EGOIST - Omoi wo Megarasu 100 no Jisho

=================================================================================

Peristiwa Tentang Memikirkan 100 Perasaan

=================================================================================

Omoi wo Megarasu 100 no Jisho

EGOIST

Extra Terrestrial Biological Entities

=================================================================================

anna sasai na yakusoku wo daiji ni omotte

kimi wa nante shoushinmono na no darou

hisshi na kimi wo mitetara nandaka

hara ga tatteta koto de sae

taishita koto ja nai you na ki ga shita

Menghargai seperti sebuah janji yang remeh

Kamu itu seperti seorang pengecut

Ketika aku melihatmu berlalu semuanya menghilang

Entah bagaimana aku mendapatkan perasaan itu

Sesuatu yang aku dapatkan jadi lebih gusar

itu tidak senilai

watashi jibun no koto ga yoku wakarankunatte

kimi wa na no ni noutenki na kao shite

waratta kimi wo mitetara nandaka

zutto nayandeta koto de sae

taishita koto ja nai you na ki ga shita

Aku tidak mengerti diriku sendiri

Beginikah (saat) kamu terlihat optimis?

Ketika aku melihat tawamu, entah bagaimana aku mendapatkan perasaan itu

Sesuatu yang selalu aku khawatirkan

itu tidak senilai

donna riyuu wo tsukete mo

setsumei ga tsukanai no

kimi no koto

Tidak peduli apapun alasannya aku datang

Disana tidak ada yang bisa 

Menjelaskan dirimu

kanashii koto ga atte mo

itsumo gaman wo shita

namida wa hito ni misete wa ikenai mono da

na no ni kimi wa nani mo iwazu soba ni ite kureta kara

watashi no me wa chotto dake yurunde shimau

Tidak peduli kejadian sedih terjadi

Aku selalu bergelut disana

Aku tidak bisa menangis dihadapan orang lain

Bahkan ketika kamu berdiam diri disampingku

dan mataku menjadi sedikit lebih lembut

donna riyuu wo tsukete mo

setsumei ga tsukanai no

kimi no koto

dore dake kangaetatte

wakatteru no wa tabun

kirai ja nai tte iu koto

Tidak peduli apapun alasannya aku datang

Disana tidak ada yang bisa 

Menjelaskan dirimu

Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya

Yang aku tahu

Mungkin aku tidak membencimu

=================================================================================