AKB48 - Sakurairo no Sora no Shita de, indonesian translate

Cerita gue banget.. :D
ok.. silahkan nikmati lagunya .. :D

Ini judul lagunya agak ribet -_-'
artinya juga ribet .. :D
========================================================================

Di bawah Langit Berwarna Bunga Sakura

========================================================================

Sakurairo no Sora no Shita de
AKB48
10nen Zakura
========================================================================

watashi no maegami ni sotto nobashita

anata no yubisaki ga tsunda hanabira

Poni ku tumbuh dengan tenang

Jari-jari mu mengambil sebuah kelopak

hohoemitai keredo nakigao ni naru

sotsugyou shiki ni mau omoide no shiori

Kau kelihatannya tersenyum, tapi berubah menjadi wajah penuh air mata

Ini penanda dalam debaran kenangan tetang upacara kelulusan ku

zutto zutto wasurenai wa

Tidak pernah, aku tidak akan pernah lupa

sakurairo no sora no shita wo

watashitachi wa aruite ikou

tachidomarazu furikaerazu

jibun rashiku sorezore no michi

sakurairo no sora no shita wo

mae wo muite shinjite ikou

chiheisen no mukou gawa ni

tsugi no kisetsu ga meguri yume ga kanau made

Dibawah langit berwarna bunga sakura

Ayo melangkah

Tanpa berhenti atau menoleh kebelakang

Pada kita sendiri, kita turun pada jalan masing-masing

Di bawah langit berwarna bunga sakura, ayo kita berharap dan percaya

Ayo kita menghadapi cakrawala sisi demi sisi sampai musim berikutnya dan impian kita datang

te mo nigira nakatta tomodachi no mama

anata kara moratta kotoba wa eien

Kita tidak pernah berpegangan tangan sejak kita berteman

Dari mu datang kata, "Selamanya"

sotsugyou ARUBAMU wo hiraku sono tabi

yasashii manazashi wo kitto sagasu deshou

Setiap waktu aku membuka album kelulusan

Aku sepertinya selalu mencari penampilanmu

sore wa hajimete no koi deshita

Kamu adalah cinta pertama ku

sakurairo no kaze no you ni

toorisugiru kagayaita hibi

eda ga yurete hana ga chitte

haru wa owari otona ni narou

sakurairo no kaze no you ni

Seperti angin melalui bunga sakura, hari-hari mempesona di sampaikan oleh

Bunga-bunga bergoyang, bunga-bunga tersebar

Musim semi berakhir, dan kita menjadi dewasa

itsu no hi ni ka omoidashitai

mune no oku ga kyun to suru yo

seishun wa itsu datte ato de kizuku mono

Seperti angin melalui bunga sakura, suatu hari aku ingin mengingat

Aku merasakan kepedihan yang tajam dalam dadaku

Pemuda adalah sesuatu yang saya perhatikan, setelah itu berlalu

sakurairo no sora no shita wo

watashitachi wa aruite ikou

tachidomarazu furikaerazu

jibun rashiku sorezore no michi

sakurairo no sora no shita wo

mae wo muite shinjite ikou

chiheisen no mukou gawa ni

tsugi no kisetsu ga meguri yume ga kanau made

Dibawah langit berwarna bunga sakura

Ayo melangkah

Tanpa berhenti atau menoleh kebelakang

Pada kita sendiri, kita turun pada jalan masing-masing

Di bawah langit berwarna bunga sakura, ayo kita berharap dan percaya

Ayo kita menghadapi cakrawala sisi demi sisi sampai musim berikutnya dan impian kita datang

mankai no yume ga saku hi made

Sampai dimana mimpi kita bermekaran penuh

========================================================================